.
Not a Hindi speaker, messed up in translation: Aiyar
Not a Hindi speaker, messed up in translation: Aiyar

IANS

New Delhi, Dec 7 (IANS) Senior Congress leader Mani Shankar Aiyar on Thursday apologised for using the word "neech" (low) for Prime Minister Narendra Modi but maintained that he had not referred to him as "low-born".

"I never meant low-born. There is a difference in English language between words 'low' and ‘'low-born'. But in Hindi if low means low-born, then I tender apology," he told reporters after his remarks in the morning triggered a political storm.

Asked about Rahul Gandhi's tweet that he did not appreciate Aiyar's words to address the Prime Minister, Aiyar said he could talk about it only after meeting Gandhi.

© 2017 IANS India Private Limited. All Rights Reserved.
The reproduction of the story/photograph in any form will be liable for legal action.

For news, views and gossips, follow @IANSLIVE at Twitter. Find us on Facebook too!

Update: 07-December-2017

RELATED TOPICS

NATION



© 2017 IANS India Private Limited.
Don't forget to bookmark us! (CTRL-D)
Site designed by IANS